a sosit în Rusia din exil, marcând începutul conducerii bolșevice în Revoluția Rusă (arrives in Russia from exile, marking the beginning of Bolshevik leadership in the Russian Revolution) în Rusia
se întoarce la Petrograd (în prezent Petersburg) după ani de exil în Elveția pentru a prelua rolul de lider al Revoluției bolșevice (returns to Petrograd from exile in Switzerland) la Petrograd, în Rusia
a fost învestit cu autoritate de către Comisarii Poporului (is given authority by the People's Commissars) în Rusia (împreună cu Leon Troțki și Iosif Stalin)